IDEAで画面を分割する

ソースのタブの所を右クリックすると以下の二つがある。

Split Vertically
Split Horizontally
分割したウィンドウ間のソースの移動は、タブをドラッグすれば移動できる

参考 

【IntelliJ IDEA】 画面を分割する | ぷすぅ～ぷすぅ～